С ДНЕМ ПОБЕДЫ!!! ~ HAPPY VICTORY DAY!!!

I want to congratulate all people with this great day!!!
I wish a bright sky above all of us! Piece to all of us! And I wish we'll never know how horrible the war is...
We remember. We're proud of it.

* * *

And now I'd like to tell about a Great Patriotic War hero of my family! His name is Eremeev Leonid Danilovich, he's my grandpa. I'm very proud of him.



He was born in 1916 in Kazan Governorate ([link]). Graduated from Kazan Agricultural Institute. In 1943 became a commander of mortar troop, was a Guard's senior leutenant.  

In 1945, going to Berlin, he was wounded on German-Poland boundary and evacuated behind the front line, when Victory Day was in two weeks.

After the war he worked by his occupation. He was a chief of our kolkhoz. He died in 1979 because of illnesses after his wound. ): What a pity I've never seen him... ): But I could, if there was no war.

And here are my grandpa's awards and Guard badge.









* * *

НА РУССКОМ:

Поздравляю всех с этим великим днем!!! Пусть над нами всегда будет мирное небо!
Пусть война для нас будет только в кино!
Мы помним. Мы гордимся!

* * *

А сейчас я расскажу о герое Великой Отечественной Войны из моей семьи. Это мой дедушка - Еремеев Леонид Данилович. Родился в 1916 году в Казанской губернии. Закончил Казанский сельскохозяйственный институт, получил образование агронома. В 1943 году стал командиром минометного взвода, имел звание гвардии старшего лейтенанта. В 1945 году, направляясь в с войсками в Берлин, был ранен на границе Германии и Польши и эвакуирован за линию фронта...( Обидно, едва не дошел до Берлина, а до дня Победы оставалось всего две недели!

После войны дедушка работал заведующим сортоучастка. Его распределили уже на Украину, Полтавскую область. Позже, в 1959 году, с бабушкой и моей мамой (ей было 2 года))) переселился в Харьковскую область, где он работал председателем нашего колхоза. Здесь и поныне живет моя семья.

Дедушки не стало в 1979 году из-за обострений болезней, связанных с ранением. Как жаль, что мне не удалось с ним увидеться! ): ...А могла бы, если не война...)